Aug 20, 2005 it seems you are trying to make more than what is there, and are focusing on the wrong word. Ministry magazine the hovering of the spirit of god. Nov 09, 2009 bscottie1216s answer is very amusing, but it is not correct. At the beginning there was the preexistence of a watery abyss, a primordial ocean where the bitter and sweet waters mingled together. Tehom is a cognate of the akkadian word tamtu and ugaritic thm which have similar meaning. I have often said that learning to read the bible in hebrew is like being able to. It seems you are trying to make more than what is there, and are focusing on the wrong word. The universe as first called into existence by elohim was in elemental existence, still.
Go to conclusion on bohu and the dual use of the two words introduction. Sep 23, 2018 hebrew worship the lord will not cast off his people ki lo yitosh. The hebrew word for the deep or the abyss is thohom. The sea any sea is sometimes called the deep, because it is deep. What is meant by spirit of god moving on the face of waters. The earth was formless and empty, and darkness covered the deep waters. In biblical hebrew, a pair of an object is spelled with the distinctive dual form, taking a particular ending ayim. Before god begins to create, the world is tohu wabohu hebrew. And god said, let us make man in our image, after our likeness and let them have dominion over fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping according to genesis in the old testament adam was created from the earth by god there is a. Missler discusses the gap theory, a concept first proposed. The earth was without form and void, and darkness was over the face of the deep. What did the bible mean by darkness was on the face of the deep. The face of the deep is just a literary way of saying the surface of the sea. How hebrew reveals deep hidden meanings of biblical names by tsivya fox may 25, 2017, 11.
In the beginning part 2, darkness on the face of the deep. The bibles original hebrew text often mentions gods face, but this idea is usually lost in the translations. Dual of a primitive noun but used in a singular sense. The face of the deep unfortunately, many christians think of the trinity as father, son and holy scripture. The word for deep comes from tiamat, the name of a mesopotamian goddess, making the reference a hidden polemic against mesopotamian theology.
Now the earth was formless and empty, darkness was over the surface of the deep, and the spirit of god was hovering over the waters. But what if we recaptured a robust understanding and hunger for life with the holy spirit. English gematria, hebrew gematria and jewish gematria and numerology. Dec 21, 2017 the bible is telling us what the earth looked like before its transformation into the lovely ordered world that we read of later. Kjv 2 the earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep, and the spirit of god was moving over the surface of the waters. Clarify 4 share report asked april 04 20 shelly adams. Value of and darkness was upon the face of the deep in gematria is 2077, online gematria calculator with same phrases values search and words. And the spirit of god was hovering over the face of the waters.
For example, a pair of eyes is spelled einayim and a pair of hands yadayim. In the beginning god created the heavens and the earth. God inscribed a circle upon the face of the waters at the boundary between light and darkness. Index parallel hebrew old testament frames version. There are two faces here, 1 the face of the deep and 2 the face of the waters. And the spirit of god moved upon the face of the waters i have often said that learning to read the bible in hebrew is like being able to read in three dimensions when you could only read in two dimensions before. A very large number of idiomatic hebrew expressions have been introduced into our language through the medium of the bible translation. Mar 01, 2010 when moses returned to the camp after being with god, scripture tells us that his face was so bright as the glory of god faded from his face that the israelites asked him to put a veil over his face. We will take the word deep first because it happens to be very closely related to the two words just discussed. The primary purpose of this word study is to arrive at an accurate understanding of the hebrew phrase tohu wabohu as found in genesis 1. The first part of that verse describes the earth hebrew, eretz as being without form and void. Here are deep, depth and related words in the bible.
The spirit of god hovering over the waters in some translations of genesis 1. Verse 2 tells us that the earth was formless and void and darkness was upon the face of the deep. The face of the deep is describing those who, in relation to god the face idea, are under judgment. The ruach elohim which moves over the deep may therefore mean the windbreath of god the stormwind is gods breath in psalms 18. In the babylonian account of creation marduk killed the goddess tiamat the salty sea and used her carcass to create heaven and earth. The hebrew word for moved means brooded or hovered, as when a mother bird broods over her eggs to bring forth life. The hebrew of some verses will be 4 jun 2015 genesis 1. In such cases, the context provides the best translation. What does moved upon the face of the waters mean in a biblical context. The universe as first called into existence by elohim was in elemental existence, still unformed and unenergized, not yet ready for habitation, void see notes on psalm 33. The earth was formless and void, and darkness was over the surface of the deep, and the spirit of god was moving over the surface of the waters. How hebrew reveals deep hidden meanings of biblical names. The face of the deep devotional reading plan youversion bible.
When he ate from the forbidden tree he fled from under his covering of light. I am guilty of having read this verse too superficially. It only rarely is translated became, as the gap theory postulates here. And the spirit of god moved upon the face of the waters mayim. Share photos and videos, send messages and get updates. Amazing hebrew meaning of 1st verse of bible revealed. The genesis passage, and darkness was over the face of the deep, actually reads and darkness was over the face of deep. And the spirit of god moved on the face of the waters. What did the bible mean by darkness was on the face of. It was a mass of fluid, dark and totally incapable of sustaining life. It has the same root exactly as the words thohoo and bohoo with another little modifying change of a letter.
The hebrew word ruach alone has the meaning of wind or spirit. Hebrew worship make your face to shine haer panecha. From hebrew, it is telling us that earth was empty and chaotic. Specifically, what does the biblical hebrew word moved mean and. The hebrew scholars who wrote the targum of onkelos, the earliest of the aramaic paraphrases of the old testament, rendered genesis 1. Nothing illustrates that more than the material in this article. Often my face, thy face is mere oriental circumlocution for the personal pronoun i, me, thou, thee. A theology of becoming, offers what is perhaps the first full theology of creation ex profundis. The hebrew word being translated to earth is erets.
This watery chaos is the equivalent of the tehom covered by darkness in genesis 1. Darkness on the face of the deep every thing was yet in a stagnant, black, and unformed state. What does moved upon the face of the waters mean in a. Unfortunately, many christians think of the trinity as father, son and holy scripture. Gematria value of and darkness was upon the face of the. What did the bible mean by darkness was on the face of the. Connect with friends, family and other people you know. Keller argues with passion, wit and deep wisdom against the dominant and dominating theory of creation ex nihilo in the name of a complex, material, and messy creation. Adam left his first estate, that bright place wherein he was created. And the spirit of god moved upon the face of the waters. Depth, an abyss as a surging mass of water, especially the deep the main sea or the subterranean watersupply hebrew. As such it was equated with the earlier sumerian tiamat.
In the beginning god created the heaven and the earth. The hebrew for moved, hovered, brooded is the word rachaph which is only used 3 times. Sep 07, 20 amazing hebrew meaning of 1st verse of bible revealed. The spirit of god moved on the face of the waters jasher. It is technically a plural word, but it is always used in the singular sense. The form of the hebrew word for deep is distinct enough from the name tiamat to. Then there is another and in this verse, indicating that something more happened. The hebrew word water in commotion is used 1 of the primeval watery waste genesis 1. Jewish nonprofits face dire economic prospects during and after coronavirus. H776 and noah only remained alive, and they that were with him in the ark. Center for nonviolent social change recommended for you. The hebrew word here rendered moved, is used, deuteronomy 32. The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven genesis 49. His perception of god vanished as darkness covered his understanding the face of the deep.